|
Рабы Олимпа – Боги Подмастерья, Атланты Духа, свергнутые Вниз... - Лялин Андрей Владимирович (LAVScan)
…вновь я принимаю собственным сердцем уколы клинков, предназначенные другим… в который раз, чужая боль становится своею…
…краснит рябина…, клонит ветвь… и череда сует, как в детском сне, один и тот же повторяет, бездумный цикл… вращенья твоего… Земля… Молитва . - Николай Зимин
Боже , прошу , Ты очисти , омой .
Бедной душе подари ты покой ,
Чтобы как Ты смог врагов всех простить .
Верить как Ты и как Ты смог любить .
Господи , Боже , помилуй , прости ,
Что ослабел и упал на пути .
Бедному сердцу так трудно порой
Душу от зла сохранить под луной ...
Насіння (The seed) - Калінін Микола
Це переклад з Роберта У. Сервіса (Robert W. Service)
I was a seed that fell
In silver dew;
And nobody could tell,
For no one knew;
No one could tell my fate,
As I grew tall;
None visioned me with hate,
No, none at all.
A sapling I became,
Blest by the sun;
No rumour of my shame
Had any one.
Oh I was proud indeed,
And sang with glee,
When from a tiny seed
I grew a tree.
I was so stout and strong
Though still so young,
When sudden came a throng
With angry tongue;
They cleft me to the core
With savage blows,
And from their ranks a roar
Of rage arose.
I was so proud a seed
A tree to grow;
Surely there was no need
To lay me low.
Why did I end so ill,
The midst of three
Black crosses on a hill
Called Calvary?
>>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Поэзия :
Воронки. - Макс Симаков
Поэзия :
Разбитая чаша... - Сокольников Олег
Поэзия :
Лабиринты души - Дина Маяцкая
|
